This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '14 pol>eng o czerwonym zabarwieniu. red-tinged/left-leaning pro closed no
- Jul 6 '14 pol>eng podłem krzyżactwem odious germanic invaders pro closed no
4 Jul 6 '14 pol>eng Stręczenie X Muzy Prostituting/Pimping the Tenth Muse pro closed ok
- Jul 6 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 6 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 6 '14 pol>eng Zjednoczone Związki Wiernych Ojczyźnie Górnoślązaków United Associations of Upper-Silesians Loyal/Patriotic to the Homeland/Motherland pro closed no
- Jul 3 '14 pol>eng zradykalizować nastroje radicalized the attitudes pro closed no
- Jul 3 '14 pol>eng cernowanie besieging /laying siege to (a town)/surrounding//blockade, blockading pro closed no
- Jul 3 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 28 '14 pol>eng Fabryka wyrobów blaszanych tinware factory pro closed no
4 Jun 13 '14 pol>eng żelazko na duszę slug iron pro closed ok
- Jun 12 '14 pol>eng Samorządowy Powiat Oświęcimski Autonomous Oświęcim Powiat pro closed ok
4 Jun 12 '14 pol>eng kancelaria dominialna dominial chancellery pro closed ok
4 Jun 12 '14 pol>eng z licem w wątku a façade with a Polish motif/Polish-themed façade pro closed ok
- Jun 12 '14 pol>eng wtórnie zamurowane reincorporated in the wall pro closed ok
- Jun 12 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 12 '14 pol>eng zewnętrzne pasy skrajne muru outer edge bands of the wall pro closed ok
- Apr 22 '14 pol>eng Akt odnowienia Akademii Krakowskiej The Kraków Academy Restoration Act pro open no
- Mar 11 '14 pol>eng Kur Bractwa Kurkowego Rooster of the Brotherhood of the Rooster pro open no
4 Mar 11 '14 pol>eng Kałamarz i Piaseczniczka Inkwell and sandbox pro closed ok
- Mar 11 '14 pol>eng Safiannik Saffian maker pro open no
4 Feb 19 '14 pol>eng is it a correct translation? The image of the Pole and the anti-Polish propaganda.... pro closed ok
4 Feb 18 '14 pol>eng osada pracowniana workshop settlement pro closed ok
4 Jan 16 '14 pol>eng ława miejska municipal tribunal pro closed ok
- Jan 5 '14 pol>eng błona szklana leadlight/leaded light pro closed no
- Dec 25 '13 rus>eng мелкий помещик petty gentry pro closed ok
- Dec 25 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 24 '13 rus>eng ужасная радость joyous anticipation pro closed ok
- Nov 27 '13 pol>eng dobra kuchenne land to grow your own food/land for self-sufficient food production pro closed no
Asked | Open questions | Answered